Hoy el número de víctimas es aún indeterminado: las versiones más coincidentes indican 22 nativos -dos de ellos dirigentes-, un estudiante, un profesor y 10 policías muertos y 44 heridos de bala en Bagua Chica. Hace minutos, un radioaficionado en Radio Capital refería que en la mañana escuchó los vuelos rasantes de los helicópteros y en las transmisiones de frecuencias de radio aludían a unos 100 heridos.
A las 9 am., en un encuentro con la prensa extranjera, Servando Puerta Peña, apu de la Organización Regional de los Pueblos de la Amazonía Norte (ORPIAN), inició su intervención reportando la muerte de seis indpigenas muertos, 14 en agonía y 50 heridos.
A medida que transcurrían los minutos, él y Pizango, líder de la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep), recibían notas y llamadas por celular de sus colaboradores quienes les informaban que el número de muertes era mayor.
Pizango y Puerta no se alteraban a pesar de la gravedad de las noticias. El apu de Orpian reveló que en el enfrentamiento hubo bombas lacrimógenas y balas disparadas directamente contra los manifestantes en la Curva del Diablo-Bagua (a más de 1400 kms. de Lima): «Han disparado de manera dispersa en ráfaga como si hubiera delincuentes», describió.
«Yehude Simon dijo ‘no quiero quedar mal’. La ministra del Interior dijo claramente que se iba a poner mano dura. El pueblo dice ¿qué hay detrás de estos decretos legislativos que tanto lo defienden? Estamos recibiendo llamadas desde Bagua, esto es lo que estamos transmitiendo a ustedes señores periodistas. El Gobierno tendrá que responsabilizarse de todos los muertos y heridos que hay en la Amazonía», agregó Puerta.
¿Qué se necesita para calificar como interlocutor válido del Gobierno?
En diferentes comentarios de líderes de opinión de alrededor de 40 años -disponibles en Facebook- hay sorpresa acerca de cómo se ha conducido Yehude Simon en este caso. Sin embargo, no es la primera vez -desde que asumió el cargo de premier- que demuestra incapacidad de concretar el discurso de diálogo y democracia que sostiene públicamente.
Actores políticos del nacionalismo han pedido la renuncia de Simon y Cabanillas. ¿Y quiénes los reemplazarán? El cambio de personas no garantiza ninguna mejora. Un ausente -al menos en la esfera pública hoy y en los últimos días- en este plano ha sido el ministro Antonio Brack Egg.
Somos iguales, somos iguales, somos iguales
Los ciudadanos de la Amazonía repiten hace 55 días que son peruanos como todos nosotros y se sienten postergados hace 517 años. Hoy a las 7:40 am. en RPP recibieron una llamada de un nativo de Bagua Grande: «No somos terroristas, no somos extranjeros, somos peruanos y nos atacan con munición de guerra, hemos protegido a los pasajeros en…», la emisora cortó la comunicación pero podíamos suponer que quisieron destacar que no habían iniciado ellos acciones violentas (adicionales a la medida de fuerza que implica bloquear una vía nacional).
Foto de francotirador de las fuerzas del orden en Blog del Morsa
Señal en vivo de Radio Marañón
Enlace Nacional con buenas imágenes de sus corresponsales
Mi nota en portugués en Opera Mundi
Reacción inicial en Utero y Reportaje al Perú
Vicaría de Jaén alerta sobre destino de muertos y heridos
Gracias a Javier Torres tenemos acceso a la siguiente carta del líder de la Federación Regional Indígena Awajun del Alto Mayo.
Moyobamba, 5 de junio de 2009
Señor
Yehude Simon Munaro
Presidente del Consejo de Ministros
Lima
Presente.-
En nombre de la Federación Regional Indígena Awajun del Alto Mayo – FERIAAM me dirijo a usted para exigirle que cese de inmediato la masacre de los hermanos awajun y wampis en la ciudad de Bagua, así mismo debe contenerse los disparos que desde las torretas de la PNP se hacen a la población de Bagua por el sólo hecho de agruparse en sus calles y el bombardeo que se hace desde los helicópteros.
El asesinato de nuestros hermanos se ha realizado de forma premeditada y tratando de tergiversar las razones de nuestra lucha. Los policías armados con armas de guerra y con el respaldo del ejército han actuado contra indígenas con lanzas y en estos momentos han desatado la persecución a los dirigentes nativos, algunos de los cuales desconocemos si están detenidos.
Sus ofrecimientos hechos a nuestra Federación en las reuniones tenidas en Lima así como su voluntad de diálogo han mostrado ser falsos. Todo el diálogo que se anuncia por los periódicos sólo ha servido para engañar al pueblo peruano cuando las intenciones de defender el TLC y las leyes que pretende vender nuestros territorios a cuatro transnacionales es lo único que les importa.
Frente a estos hechos es imposible que no se de una respuesta de los hermanos indígenas en Bagua y en otras ciudades. Por ello responsabilizamos de le que pudiera suceder a usted Sr. Jehude Simon como Primer Ministro y a la Sra. Mercedes Cabanillas Ministra del Interior así como al Presidente Alán García por los hechos que sucedan.
Reiteramos nuestra decisión de mantener el Paro Indígena Amazónico y extenderlo a todas las zonas donde existen comunidades indígenas hasta que realmente se resuelvan nuestras demandas y el gobierno cambie su política.
Pedimos a la comunidad internacional, a los organismos de derechos humanos y a los gremios sindicales y populares a que se pronuncien ahora porque mañana puede ser tarde.
La FERIAAM está dispuesta a buscar el diálogo y parar esta masacre, para ello propone que se forme una comisión mediadora con participación de los obispos católicos, la cruz roja internacional y la prensa nacional y extranjera. Es urgente enviar ayuda humanitaria para atender a los heridos en Bagua.
Atentamente:
Abel Tsajupat
Vice PRESIDENTE DE LA FERIAAM
junio 5, 2009 at 11:34 pm
[…] 6.20 p.m. La versión de Heduardo y Jacqueline Fowks […]
junio 6, 2009 at 12:15 am
Bien, aunque esa expresión: «¿Y quién los reemplazaría?» mancha tu post. Simon y Cabanillas deben irse tienen las manos manchadas en sangre y son unos incapaces, no te preocupes sobre quien los reemplazaría, o te brincó tu corazoncito aprista … cuidado, cuidadito …
junio 6, 2009 at 2:14 pm
Respuesta a comentario de Jaime del Castillo que se refiere a mi corazoncito aprista: hace un día entero que no me reía. Quizá no has leido todas mis notas o esperas que insulte a las personas para mostrar que no soy aprista. No me conoces.
junio 6, 2009 at 12:17 am
La Ministra Cabanillas y el Premier Y.Simon tienen toda la responsabilidad, fàcil es que renuncien y se laven las manos,ellos son los llamados encontrar una salida ……y el Sr.Presidente García todos los días mete la pata,¡¡¡ hasta cuando¡¡¡
junio 6, 2009 at 12:31 am
QUEREMOS SABER LOS NOMBRES DE TODOS LOS POLICIAS QUE HAN FALLECIDOS,TAMBIEN TODOS LOS REHENES
junio 6, 2009 at 1:11 am
[…] – Bagua arde mientras Alan García premia el biocomercio (Martín Hidalgo, Tablero Mundial) – Gobierno no negoció y causa más de 30 muertes en Bagua (Jacqueline Fowks, Notas desde […]
junio 6, 2009 at 3:39 am
Any, que salida van a encontrar a estas alturas: HAY MUERTOS Y MUCHÍSIMO HERIDOS, los amazonenses estuvieron reclamando HACE MAS DE 50 DIAS Cabanillas y Yehude debieron ENCONTRAR UNA SALIDA HACE 50 DIAS ATRAS. Deben irse, y que se señalen las responsabilidades y que se haga lo que exige la razón y la justicia.
junio 6, 2009 at 4:35 am
Hermanos de la Nacioalidad Awajunt y Yampis, asi nosotros como hermanos shuar de ecuador nos identificamos quienes somos nativos y guardianes de nuestra mazonia..nosotros tambien estamos solventar su voz hermano lider de la Nacionalidad Idigena Amazonia de Peru.. Unidos lograremos los suenos de nuestros abuelos que sonaron con las sagradas plantas..Kakarma tirankijinjai Yatsuta.. Ii Arutmari enentaimtustarun tunanam werum
Shuar Kakaram.
junio 6, 2009 at 7:03 am
me parece todo muy cargado mucho odio resentimiento desigualdad falta de amor falta de palabra de compromiso egoismo nunca vimos mas alla solo a nosotros mismos es hora de ponerlos en el lugar del otro y ver desde esa perspectiva la realidad
junio 8, 2009 at 12:58 am
soy amazonense de corazon y aunque no soy nativa me siento una de ellos, y aplaudo su valentia al defender sus tierras que son el ultimo pulmon del mundo, paro lloro su desgracia se han ensañado con ellos la fuerza policial los mata como animales ya son cientos de ellos, tiene orden de la ministra del interior de matarlos, por favor hagamos una oracion a Dios todo poderoso para que calme el terror en Bagua grande y Bagua Chica vuelva la paz y dejen regresar a nuestros hermanos a sus comunidades es mas a todo el pueblo nos tratan como terroristas. esperamos que todo acabe pronto
junio 8, 2009 at 1:24 am
María: gracias por tu participación, además de la invocación a orar, hay mucho trabajo pendiente en Bagua por parte de las fiscalías, la Defensoría del Pueblo, el Congreso, los periodistas (buscando pruebas de lo ocurrido para un señalamiento justo de responsabilidades), etc. Los tomadores de decisiones que erraron al no respetar las preocupaciones de la población amazónica tienen que encontrar una vía de solución retomando el diálogo con los representantes que reemplazan a Pizango u otros interlocutores que surjan para intermediar.
junio 8, 2009 at 8:04 am
Aunque ya me creía inmune a la crónica roja, negra, y mescolanza de una y otra, las imágenes propaladas por internet, sobre LA MATANZA EN BAGUA me han sumergido en una depresión un tanto notoria: desgano, falta de apetito, harto sueño, ignorar a mi entorno, aislarme temporalmente del mundo, alpinchismo informativo, me han venido reflexiones inútiles sobre la violencia, una guerra civil entre hermanos de sangre y nacionalidad, y el llamado urgente a un diálogo plural, sin menospreciar a ninguna de las partes.
Me ha resultado un tanto descarada la forma en que los medios tradicionales INFORMAN- y deforman- sobre la situación de Bagua, y definitivamente fundamental la forma en que los Blogs independientes INFORMAN y forman opinión imparcial… (Ver más en http://rabiardedolor.blogspot.com)
junio 10, 2009 at 8:42 pm
Lamentable suceso que pudo evitarse,-pero claro- Son los intereses de dinero que estos malos politicos que ahora tienen el poder hacen lo que mas les place, pero deben saber que si esto no toma una figura de solución los nativos no se daran por vencidos seguiran en pie de lucha por eso hermano peruano recapacita y unete a este acontecimiento, yo estoy comprometido a ser un mienbro de este frente de lucha para solicitar que se deroge los decretoa legislativos que afecta la amazonia. Pero si deseas que la amazonia sea explotada por transnacionales estrangeras, piensa y actua como los alienados que ahora que estan en el poder
junio 11, 2009 at 8:12 pm
EL GOBIERNO Y LAS AUTORIDADES DE ESTE PAIS SIEMPRE HACEN LO QUE QUIEREN, NO SOY DESCENDENCIA INDIGENA PERO ME IDENTIFICO DE CORAZON CON ELLOS YA QUE NOS DAN EL EJEMPLO A LOS DE LA CIUDAD A LEVANTARSE Y DECIR BASTA YA DE SEGUIR ROBANDONOS Y PRIVANDONOS DE NUESTROS DERECHOS, LAMENTABLEMENTE VIVO EN UNA CIUDAD DONDE LA GENTE MAYOR A SIDO APRISTA EN SU MAYORIA PERO CON LA NUEVA DESCENDENCIA TRUJILLANA LA JUVENTUD Y EL APRA DESAPARECE EN EL NORTE… ASI COMO INVADEN LA SELVA Y LA VENDEN TAMBIEN, A LOS TRUJILLANOS NOS LLEVAN SUS PRODUCTOS Y NO SE REFLEJA INGRESOS DE SU AGROINDUSTRIA.. LAMENTO POR LOS FAMILIARES DE LOS POLICIAS FALLECIDOS.. Y OJALA LOS FUTUROS GOBIERNOS SE PREOCUPEN DE EVALUAR Y CALIFICAR Y QUE ESTUDIEN COMO CUALQUIERA DE LOS DEMAS PROFESIONALES YA QUE EN SU GRAN MAYORIA SON MAS LADRONES QUE LOS LADRONES Y SUPER CORRUPTOS .. LO DIGO POR LAS MALAS EXPERIENCIAS …OJALA COORDINEMOS TODAS LAS AGRUPACIONES A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL UNA MARCHA POR NUESTRO ULTIMO PULMON QUE NOS QUEDA EN LA TIERRA COMO ES NUESTRA SELVA AMAZONICA…GRACIAS
junio 11, 2009 at 8:24 pm
Gracias por su comentario. Las habilidades de diálogo deberían mejorar en todas las instancias gubernamentales. No sé si en el corto plazo lo lograrán. Una gran cantidad de ciudadanos rechazamos la violencia y la visión no integradora que ha demostrado el Gobierno desde el viernes 5.
junio 11, 2009 at 8:23 pm
HERMANOS DE BAGUA, LA POBLACION PERUANA ESTA CON USTEDES, YO QUE VIAJO POR LAS REGIONES DEL NORTE POR TRABAJO, COMENTAN EL APOYO A LOS AMAZONAS … LAMENTABLEMENTE LA GRAN MAYORIA LO DEJA EN COMENTARIO DEL DIA PERO SI NOS ORGANIZAMOS TODAS LAS AGRUPACIONES DE DISTINTA INDOLE A MARCHAR EN SEÑAL DE PROTESTA E INVOCO A LOS LIBERTEÑOS A ORGANIZARNOS Y HACER HONOR A NUESTRO DEPARTAMENTO » LA LIBERTAD » DONDE SE PROCLAMO NUESTRA LIBERTAD Y SURGIMOS, SE PUEDE REPETIR LA HISTORIA NO CONTRA LOS ESPAÑOLES SI NO CONTRA LOS ABUSOS Y SURGIR NUEVAMENTE A SER UN PAIS QUE SOBRESALDRA DE SUS PENURIAS…..
junio 15, 2009 at 11:15 pm
en si me an dejado una tarea y tengo k averiguarl es
de causas
efectos
procesos de negociacion
k ago
junio 15, 2009 at 11:27 pm
No sé si tu mensaje va en serio porque borrè un par de comentarios con insultos a otra persona. Para la parte de causas, revisa el dossier Bagua en http://www.elmorsa.com o la cronologìa de la columna de Santiago Pedraglio publicada ayer en ww.peru21.pe o la cronologìa de Ana María Vidal en el blog Ave Crítica. Para procesos de negociaciòn: revisa la norma publicada en El Peruano la semana pasada que crea la Comisión Especial para abordar este caso, revisa las noticias en las que declaran Yehude Simon, Daysi Zapata (Aidesep) y la Defensora del Pueblo. Aidesep ha difundido hoy un comunicado sobre ello. Revisa tambièn las intervenciones de César Guzmán Barrón y otros especialistas que intervinieron en Enfoque de los Sábados en Radioprogramas y aportaron buenas ideas para el proceso de negociaciòn que deberá ocurrir. (El enlace a ese archivo de audio està en este mismo blog en la nota publicada ayer que menciona a Confiep)
Suerte.
junio 18, 2009 at 12:56 am
[…] – Bagua arde mientras Alan García premia el biocomercio (Martín Hidalgo, Tablero Mundial) – Gobierno no negoció y causa más de 30 muertes en Bagua (Jacqueline Fowks, Notas desde Lenovo) – Mientras tanto en Disney (Marco Sifuentes, […]
junio 18, 2009 at 1:52 pm
ME PARACE Q ALAN HA HECHO MAL POR NO HABER INTERCAMBIADO OPINIONES Y A LA VEZ POR NO HABER RESPETADO A LOS DEMAS
SI NOS HIZO UN MAL EN EL PASADO LO PUEDE VOLVER A HACER